NeedTranslate
Перевод "work-life balance" на русский
Произношение work-life balance (yорклайф балонс) :
wˈɜːklˈaɪf bˈaləns
yорклайф балонс транскрипция – 5 результатов перевода
- Uh-huh. Fifth generation feminism!
. - Work-life balance!
You know what we need to do to this thing?
это не перья.
Это яичная скорлупа.
- Черт!
Скопировать
And mine was marketing.
the Catco website, marketing ranks high in potential salary, future growth and, interestingly enough, work-life
What do you think?
И моя – это маркетинг.
А по данным сайта КэтКо, маркетинг занимает высокие позиции в потенциальной зарплате, будущий рост и, что интересно, вы получаете работу-жизнь баланс.
Что вы думаете об этом?
Скопировать
It's a matter of some urgency.
No, it's a matter of some me time, boundaries, work-life balance, the pause that refreshes.
We need to know who made this I.D.
Вопрос не терпит отлагательств.
Нет, вопрос в моём времени, границах, в балансе жизни и труда, паузе, что обновляет.
Надо узнать, кто сделал это удостоверение.
Скопировать
Or are you just wearing children - as, uh, jewelry nowadays?
- Yeah, it's called work-life balance.
I'm leaning in.
Или детишек теперь носят как украшения?
- Это называется балансом между работой и жизнью.
Это моя опора.
Скопировать
Who's the squad of sensible individuals who know how to achieve
- a work/life balance?"
- Yeah, yeah.
Кто этот отряд разумных индивидуумов, которые знают, как достичь
- баланса между работой и жизнью?"
- Да, да.
Скопировать
